Los profesores de la Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales de la Universidad Austral de Chile, Gabriela Manzano y Fabián Malpu publicaron el artículo “Cumplimiento simultáneo de penas privativas de libertad: Una mirada desde las teorías comunicativas de la pena”, en la Revista de Estudios de la Justicia, del departamento de Ciencias Penales de la Facultad de Derecho de la Universidad de Chile.
El trabajo examina el artículo 74 del Código Penal chileno, norma que establece, como regla general, el cumplimiento simultáneo de las penas impuestas por distintos delitos, salvo cuando ello resulte materialmente imposible o haga ilusoria alguna de ellas. Frente a la interpretación tradicional, que considera que esta excepción se aplica especialmente a las penas privativas de libertad -las que, por regla general, deberían cumplirse sucesivamente-, los autores proponen revisar el problema desde una concepción comunicativa de la pena.
Desde esta perspectiva, la pena es comprendida como un proceso de comunicación entre la comunidad política y el ciudadano condenado, en el que se expresa públicamente la reprobación de la conducta y se reconoce, al mismo tiempo, la participación del infractor como ciudadano en la ejecución de su condena.
Los académicos plantean que esta aproximación permite cuestionar la idea de que el cumplimiento simultáneo necesariamente vuelve “ilusoria” alguna de las penas. El análisis desplaza el foco desde una concepción eminentemente retributiva, centrada en la necesidad de que el infractor reciba un castigo diferenciado por cada delito, hacia una comprensión pública y comunicativa de la pena.
El artículo, publicado en el volumen 44 (2026) de la Revista de Estudios de la Justicia, constituye una contribución al debate contemporáneo sobre la función de la pena y la interpretación del sistema de determinación y cumplimiento de las sanciones penales en el ordenamiento jurídico chileno.