La transferencia tecnológica, el proceso de transferencia de resultados científicos de una organización a otra con el propósito de desarrollo y comercialización posteriores, es considerada por algunos una materia árida y lejana, ajena a las necesidades de la comunidad. Pero esta es una percepción errónea, sobre todo porque la transferencia tecnológica permite que el conocimiento generado en las universidades beneficie a la sociedad y las personas, ya sea a través de empresas y/o productos.
Es en este marco que el experto estadounidense en transferencia tecnológica Richard Kosman, Director de la Oficina de Desarrollo de Negocios del Albert Einstein College of Medicine de la Universidad Yeshiva (Nueva York, EE.UU.), compartirá su amplia experiencia en transferencia tecnológica con académicos y autoridades de Universidad Austral de Chile durante una semana, entre el 6 y 10 de agosto de 2012.
La visita de Kosman forma parte del proyecto «Fortalecimiento de la Oficina de Transferencia Tecnológica y Licenciamiento en la Universidad Austral de Chile», una iniciativa de carácter institucional de la universidad co-financiada entre Innova Chile de CORFO y la Universidad Austral de Chile, siendo coordinada en conjunto por la Vicerrectoría de Gestión Económica y Administrativa a través de la Incubadora de Negocios Austral Incuba, y la Dirección de Investigación y Desarrollo (DID) por medio de su Oficina de Gestión de Iniciativas de Investigación (Gi2) (ver nota adjunta: http://investigacion.uach.cl/noticia.php?pag=53&id=187).
Kosman, un miembro de la Asociación Americana de Gestores de Transferencia (AUTM), fue escogido por esta institución para proporcionar servicios de consultoría en el proceso de benchmarking, plan estratégico y de operación como parte de una iniciativa conjunta entre AUTM e INNOVA Chile.
Muchos beneficios potenciales
Entrevistamos a Richard Kosman para conocer su visión del trabajo que realizará en la Universidad Austral de Chile en Valdivia.
¿Cuál es el mensaje principal que desea entregar a la comunidad de la Universidad Austral de Chile?
«El principal mensaje que quiero dar a la comunidad de la Universidad Austral de Chile tiene que ver con los muchos beneficios potenciales que trae consigo la transferencia tecnológica y la colaboración que promueve – incluyendo la profundización y el fortalecimiento adicional de las relaciones entre todos los distintos actores de la comunidad-«.
¿Cuáles son las principales oportunidades para una universidad como la Universidad Austral de Chile?
«Quizás la oportunidad más importante para una universidad como la UACh son las becas y enseñanza de alta calidad que ofrece y que pueden ser una fuente de inspiración y contribuir al desarrollo de nuevos productos para el beneficio de las personas en la comunidad local, el país y el mundo».
Una Oficina de Transferencia Tecnológica y Licenciamiento es útil para crear vinculaciones con la comunidad externa (sociedad, stakeholders, etc.)
«En mi experiencia, una oficina de transferencia tecnológica puede facilitar y catalizar el establecimiento de relaciones adicionales entre los diversos grupos (tanto internos como externos, por ejemplo, la Facultad, administración, becas, finanzas, desarrollo económico, incubadoras afiliadas, la comunidad financiera privada, industria, entidades gubernamentales y otros) conduciendo a resultados más favorables para todos «.
¿Es posible cambiar la resistencia a nuevas ideas? ¿Es posible cambiar la cultura organizacional?
«Creo que es ciertamente posible para una organización y su cultura el evolucionar positivamente mediante el examen y la incorporación de nuevas informaciones y datos en cuanto estén disponibles. Mi experiencia me ha enseñado que las organizaciones en última instancia responden bien a la nueva información que se presenta de una manera abierta, colaborativa, y transparente. «
¿Cuáles son las principales motivaciones personales de su trabajo?
«La razón principal por la que se cambié desde la comunidad financiera/empresarial al mundo de las organizaciones sin fines de lucro hace más de una década atrás fue mi convicción de que realmente podía hacer una diferencia en el ámbito académico y en colaboración con los demás. Es en este mismo espíritu (y con la misma convicción) que llegaré a Chile para trabajar con colegas internacionales que comparten mi interés y pasión por estimular la conversión de los resultados de investigación de una manera que sirva a la humanidad en todo el mundo. «
Kosman regresará a la Universidad Austral de Chile para una estadía programada primeramente entre el 8 y 12 de octubre 2012, y después entre el 07 y 11 de enero 2013.
Richard Kosman
Richard Kosman
Director de la Oficina de Desarrollo de Negocios
Albert Einstein College of Medicine de la Universidad Yeshiva
Nueva York, Estados Unidos.
richard.kosman@einstein.yu.edu
Richard Kosman, Sc.M.M., es Director de la Oficina de Desarrollo de Negocios del Albert Einstein College of Medicine de la Universidad Yeshiva (Nueva York, Estados Unidos). Él se unió a la Oficina de Biotecnología en noviembre de 2001 como Asistente de Dirección. En enero de 2005, fue ascendido a Director Asociado en esta oficina. En julio de 2007, fue posteriormente promovido a Director de la nueva Oficina de Desarrollo de Negocios, que fue creada para establecer colaboraciones adicionales con entidades académicas y comerciales y traducir más los avances de investigación básica realizados en Einstein en aplicaciones clínicas.
Richard posee un grado de Bachellor of Arts en Química summa cum laude y Phi Beta Kappa de la Universidad de Harvard y un Master of Sciences de la Escuela Médica de Harvard. Antes de unirse a Einstein, trabajó en la industria de las ciencias de la vida como banquero de inversión/empresario y desarrolló una trayectoria de construcción de valiosos productos de ciencias de la vida y empresas basadas en los descubrimientos académicos (un medicamento aprobado por la FDA y una cohorte de empresas de biotecnología en fase de semilla que colectivamente han alcanzado una valoración de más de $4,5 mil millones de dólares en el mercado).
Acerca de AUTM
La Asociación Americana de Gestores de Transferencia es una organización sin fines de lucro con una membresía internacional de más de 3.000 gestores de tecnología y ejecutivos de negocios. Los miembros de AUTM – gestores de propiedad intelectual, uno de los sectores con crecimiento más activo de la economía mundial – provienen de más de 300 universidades, instituciones de investigación y hospitales universitarios, así como de numerosas empresas y organizaciones gubernamentales.