<p align="justify"><em>* Se trata del Deutsche Forschungsgemeinschaft DFG (Fundación Alemana para la Investigación Científica), entidad germana cuya tarea es servir a la ciencia en todos sus ramos a través del fomento de proyectos de investigación en universidades y centros científicos.</em> <br /><br />La Dra. Gudrun Kausel, académica del Instituto de Bioquímica de la Universidad Austral de Chile (Facultad de Ciencias), es la representante en Chile del Deutsche Forschungsgemeinschaft DFG (Fundación Alemana para la Investigación Científica). <br /><br />Según indicó la Dra. Kausel, esperan realizar una presentación del DFG en la UACh a fines de febrero, actividad que será organizada en conjunto con la Dirección de Relaciones Internacionales de esta casa de estudios superiores. <br /><br />El Deutsche Forschungsgemeinschaft DFG (Fundación Alemana para la Investigación Científica) es la organización central de autonomía administrativa para la ciencia en Alemania. Su tarea es servir a la ciencia en todos sus ramos a través del fomento de proyectos de investigación en universidades y centros científicos. <br /><br />La DFG promueve la excelencia científica, seleccionando los mejores proyectos con base competitiva e impulsando la cooperación científica internacional. Da especial atención a investigadores jóvenes, además de velar por la igualdad de oportunidades entre científicos de ambos sexos. La organización presta igualmente servicios de asesoramiento en cuestiones científicas al Parlamento y a las entidades públicas.<br /><br />Desde el punto de vista organizativo, la DFG es una asociación de derecho privado. Sus miembros son universidades alemanas, centros de investigación extrauniversitarios, asociaciones científicas y las academias de la ciencia. Para cumplir con sus tareas, la DFG dispone de un presupuesto anual de 1.300 millones de euros. Estos fondos los aportan el Gobierno federal y los Estados (Länder). <br /><br /><strong>¿Cómo Fomenta la DFG la Investigación Científica? <br /><br /></strong>La DFG ha desarrollado una amplia gama de programas de fomento con el objetivo de responder a las necesidades de todos los ramos de la ciencia. En principio, existen dos modalidades de fomentos:<br /><br />El <strong>fomento individual de proyectos de investigación</strong> constituye la modalidad principal de fomento de la ciencia. La DFG concede medios vinculados para sufragar los costos de personal, equipo, material de trabajo y viajes. <br /><br />Los <strong>programas coordinados</strong> fomentan la cooperación y la creación de estructuras, mediante la colaboración nacional e internacional en áreas de investigación específicas, así como por medio de la concentración del potencial científico en una sede universitaria. Esto abarca programas prioritarios, grupos de investigadores, centros colaborativos de investigación, centros de investigación de la DFG, escuelas de graduados y centros de ciencias humanas. <br /><br />Los científicos que estén doctorados y trabajen en universidades alemanas o centros de investigación extrauniversitarios que colaboren con una universidad, pueden solicitar a la DFG el fomento a los proyectos de investigación libremente elegidos por ellos. La concesión de recursos se decide mediante un procedimiento de evaluación sucesivo y transparente. </p>