Por Primera Vez en Chile se Realizará Coloquio Internacional de Traducción Hispánica

<p align="justify"><font face="arial,helvetica,sans-serif" size="2">El encuentro reunir&aacute; en la <a href="http://www.uach.cl">Universidad Austral de Chile</a> a traductores, escritores y te&oacute;ricos internacionales y nacionales, provenientes de Argentina, Espa&ntilde;a, M&eacute;xico y Chile, quienes centrar&aacute;n su atenci&oacute;n en las diversas problem&aacute;ticas de la traducci&oacute;n. Las conferencias y talleres girar&aacute;n en torno a la teor&iacute;a de la traducci&oacute;n literaria, ensay&iacute;stica y de textos cl&aacute;sicos.</font></p><p align="justify"><font face="arial,helvetica,sans-serif" size="2"><strong>&ldquo;Escrituras de la traducci&oacute;n hisp&aacute;nica&rdquo;</strong>, es organizado por la Facultad de Filosof&iacute;a y Humanidades de la UACh y se realizar&aacute; entre los d&iacute;as 19 y 21 de agosto de 2008 en el Centro de Innovaci&oacute;n Docente (CIDFIL) de la Facultad, en el Campus Isla Teja. (<a href="http://www.uach.cl/rrpp/online/anexos/2008/08/PROGRAMA%20COLOQUIO%20INTERNACIONAL.pdf">Ver Programa</a>)</font></p><p align="justify"><font face="arial,helvetica,sans-serif" size="2">El coloquio internacional fue pensado considerando que un tercio de los libros publicados en espa&ntilde;ol, (literarios, cient&iacute;ficos, te&oacute;ricos y filos&oacute;ficos) son traducidos, por lo tanto, resulta relevante potenciar encuentros reflexivos entre traductores nacionales e internacionales para poder compartir y discutir acerca de este tema. </font></p><p align="justify"><font face="arial,helvetica,sans-serif" size="2">La propuesta fue desarrollada por los traductores Albert Freixa y Jorge Fondebrider y apoyada por una comisi&oacute;n organizativa constituida por Gonzalo Portales, Decano de la Facultad de Filosof&iacute;a y Humanidades, Amalia Ortiz de Z&aacute;rate y Breno Onetto, acad&eacute;micos de la misma Facultad y la poeta Ver&oacute;nica Zondek.</font></p><p align="justify"><font face="arial,helvetica,sans-serif" size="2">El coloquio est&aacute; abierto a toda la comunidad valdiviana y los interesados en participar pueden inscribirse en forma gratuita en el correo electr&oacute;nico: </font><a href="mailto:coloquiotraduccion@uach.cl"><font face="arial,helvetica,sans-serif" size="2">coloquiotraduccion@uach.cl</font></a><font face="arial,helvetica,sans-serif" size="2">.</font></p>