Presentan Libro sobre Expresiones Campesinas y Términos Agrícolas de Chile

<font size="2"><font face="trebuchet ms,geneva"><span style="font-family: &#39;Times New Roman&#39;"><p><font face="arial,helvetica,sans-serif">&quot;Expresiones Campesinas y T&eacute;rminos Agr&iacute;colas Usados en Chile&quot;, es el t&iacute;tulo del libro del Profesor Em&eacute;rito Patricio Montaldo Bustos de la Facultad de Ciencias Agrarias de la <strong><a href="http://www.uach.cl">Universidad Austral de Chile</a></strong>, que ser&aacute; presentado este martes 11 de noviembre.</font></p><p><font face="arial,helvetica,sans-serif">El libro se presentar&aacute; a las 18:00 horas, en la Sala Paraninfo del Edificio Direcci&oacute;n de Asuntos Estudiantiles (D.A.E.) del Campus Isla Teja de la UACh.. Estar&aacute; a cargo, del Director Regional de CORFO de la Regi&oacute;n de Los R&iacute;os y ex rector de la UACh, prof. Carlos Amtmann.<br /></font></p></span></font></font><p><span style="font-family: &#39;Times New Roman&#39;"><font face="arial,helvetica,sans-serif" size="2"><font face="arial,helvetica,sans-serif">En el texto, figuran</font> m&aacute;s de mil 800 expresiones usadas en el medio rural chilena. &ldquo;Muchas de ellas, las escuch&eacute; por primera vez en 1938, en plena cordillera de Nahuelbuta donde mi abuelo Gabriel, hab&iacute;a sido colono, de una hijuela boscosa, durante el gobierno de Balmaceda&rdquo;, se&ntilde;ala en el pr&oacute;logo de su libro el prof. Montaldo.</font></span></p><p><span style="font-family: &#39;Times New Roman&#39;"><font face="arial,helvetica,sans-serif" size="2">En la publicaci&oacute;n, se recogen las expresiones y t&eacute;rminos tradicionales del campo chileno, con el fin de que los profesionales del ambiente rural entiendan mejor al campesinado y para que los profesores rurales conozcan estas expresiones y las conserven para mantener la identidad de la comunidad en donde est&aacute;n insertos.</font></span></p><p><span style="font-family: &#39;Times New Roman&#39;"><font face="arial,helvetica,sans-serif" size="2">En el texto, de 123 p&aacute;ginas, se ordenan de la A a Z palabras usada en la agricultura, folklore, bot&aacute;nica, vestuario y salud, entre otras &aacute;reas del quehacer campesino.</font></span></p><p><strong><span style="font-family: &#39;Times New Roman&#39;"><font face="arial,helvetica,sans-serif" size="2">Algo sobre el Autor</font></span></strong></p><font face="arial,helvetica,sans-serif"><font size="2"><font face="arial,helvetica,sans-serif" size="3"><span style="font-family: &#39;Times New Roman&#39;"><font face="arial,helvetica,sans-serif" size="2">El prof. Patricio Montaldo naci&oacute; en Valpara&iacute;so en 1927. Estudi&oacute; Agronom&iacute;a en la Universidad de Chile. Ha ense&ntilde;ado ecolog&iacute;a en universidades nacionales y venezolanas y es actualmente, profesor em&eacute;rito de la Facultad de Ciencias Agrarias de la UACh.Entre sus publicaciones se encuentran:</font></span></font></font></font><font face="arial,helvetica,sans-serif"><font size="2"><font face="arial,helvetica,sans-serif" size="3"><span style="font-family: &#39;Times New Roman&#39;"> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal">&nbsp;</p></span></font></font></font><ul style="margin-top: 0cm"><li class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0.55pt 6pt 0cm; line-height: 150%; text-align: justify; tab-stops: list 36.0pt"><span style="font-family: &#39;Times New Roman&#39;"><font face="arial,helvetica,sans-serif" size="2">La agricultura americana durante el siglo XVI y sus antecedentes (1994).</font></span></li><li class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0.55pt 6pt 0cm; line-height: 150%; text-align: justify; tab-stops: list 36.0pt"><span style="font-family: &#39;Times New Roman&#39;"><font face="arial,helvetica,sans-serif" size="2">Rese&ntilde;a Hist&oacute;rica de la Facultad de Ciencias Agrarias (2001).</font></span></li><li class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0.55pt 6pt 0cm; line-height: 150%; text-align: justify; tab-stops: list 36.0pt"><span style="font-family: &#39;Times New Roman&#39;"><font face="arial,helvetica,sans-serif" size="2">Antecedentes hist&oacute;ricos y anecd&oacute;ticos de la agricultura chilena (2004)</font></span></li></ul>