· La máxima autoridad universitaria se refirió a diversos aspectos de la cultura nipona y entre otros puntos, destacó que en esa nación asiática exista una clara vinculación entre Estado, universidades y sector privado para el impulso de la investigación científica y tecnológica.
· Por su lado, el Decano de Ciencias Veterinarias subrayó la confianza manifestada por los personeros japoneses en la seriedad con que se ha hecho el trabajo a nivel local.
Un positivo balance de su estadía por quince días en Japón hizo el Rector de la Universidad Austral de Chile, Prof. Carlos Amtmann Moyano, quien entre el 05 y el 20 de diciembre pasado permaneció en esa nación nipona junto al Decano de la Facultad de Ciencias Veterinarias UACh, Prof. Víctor Cubillos. En la oportunidad visitaron Tokio, Sapporo y Shirakawa, entre otras localidades; mantuvieron reuniones de trabajo con personeros del Gobierno nipón y con autoridades universitarias y de otras instituciones gubernamentales; y tuvieron la ocasión de conocer aspectos de interés tanto de la cultura universitaria como de la sociedad nipona.
Uno de los objetivos centrales del viaje fue fortalecer las vinculaciones que mantiene la Facultad de Ciencias Veterinarias de la Universidad Austral con la Agencia de Cooperación Internacional de Japón, (JICA), vinculación que ha permitido el desarrollo del Centro Nacional de Capacitación y Entrenamiento en Reproducción y Manejo Animal -CENEREMA- de la UACh (http://www.uach.cl/centro/cenerema/), unidad creada en 1999 y en cuya gestión además de la UACh y JICA, participan el Ministerio de Agricultura (INDAP, SAG, entre otros), y el Gobierno Regional de Los Lagos.
Afirmó que este apoyo es fundamental para el Proyecto CENEREMA cuya principal línea de acción es entregar capacitación a pequeños campesinos y apoyar a la pequeña ganadería y al sector lechero de la zona sur del país. Valoró especialmente los mecanismos de colaboración que ofrece el organismo estatal japonés el que, por medio de grupos de expertos, hace un seguimiento acucioso del trabajo realizado para una adecuada continuidad de los proyectos. «Nosotros visitamos varios centros de mejoramiento e institutos de investigación vinculados con el desarrollo de la ganadería y que son liderados por profesionales algunos de los cuales integran estos comités encargados de revisar el desarrollo del proyecto que se desarrolla acá en Valdivia. En este sentido existe satisfacción por los avances de
este proyecto y principalmente por las proyecciones. La meta que tenemos es que a través del CENEREMA podamos mantener una acción en la región y al mismo tiempo proyectarnos hacia América Latina».
Japón es un país con una cultura milenaria, y actualmente es considerada una de las naciones más desarrolladas del planeta. De ahí que el segundo objetivo del viaje efectuado por el Rector y el Decano Cubillos fuera favorecer el contacto con instituciones gubernamentales y educacionales que permitan potenciar la colaboración académica, y conocer algunas experiencias universitarias para generar un acercamiento cultural y lingüístico con esa nación asiática.
En este sentido, el Rector recordó que gracias a los contactos que la UACh mantiene con el representante de la JICA en Chile, así como con el Embajador de Japón en nuestro país, se están abriendo interesantes posibilidades para acciones en el plano cultural y lingüístico. Para ello ya se tiene contemplada la llegada de un especialista que impartirá un curso de idioma japonés durante el año académico del 2003, lo que emerge como una línea de acción para el Centro de Idiomas de la Universidad Austral, y una oportunidad para las personas interesadas en alcanzar un
grado de dominio de este idioma.
En materia de vinculaciones con instituciones universitarias, el Prof. Amtmann destacó las reuniones de trabajo sostenidas con autoridades de la Universidad de Hokkaido, ubicada en la ciudad de Sapporo. Con esta Universidad ya existen algunos contactos a nivel de intercambio académico, y se trata de una universidad de tamaño similar a la Universidad Austral aunque desarrollan eminentemente la formación de postgrado lo que abre desafíos para el plantel valdiviano en términos de fortalecer la formación a este nivel.
Decano de Ciencias Veterinarias
Consultado sobre su impresión del viaje efectuado a Japón, el Decano Cubillos indicó que con él se responde a una invitación hecha por el gobierno de Japón para que autoridades de la UACh visiten y conozcan más de cerca lo que están haciendo en materia de mejoramiento de la producción láctea y capacitación para mejoramiento de calidad de vida de pequeños campesinos. «Para mí lo más valioso es la confianza que nos manifestaron las autoridades de Japón como consecuencia de la seriedad con que estamos haciendo las cosas. Creo que un tema central es la confianza y la credibilidad mutua. Si no hay confianza, no hay apoyo, y contar con esa
credibilidad nos transforma en socios confiables para Japón», puntualizó.
Recordó que la Facultad de Ciencias Veterinarias tiene una amplia trayectoria de vinculación con Japón gracias a un Programa Internacional que se extendió por quince años y que permitió la dictación de una serie de cursos en Valdivia. En lo que se refiere al CENEREMA, el Dr. Cubillos recordó que en su momento el Proyecto fue firmado por el Gobierno de Japón y el Gobierno de Chile lo que se conoce como un «megaproyecto», que además especifica la participación del Ministerio de Agricultura, el Gobierno Regional, y la Universidad Austral de Chile (a través del Instituto de
Reproducción Animal e Instituto de Zootecnia de la Fac de Cs. Veterinarias).
Subrayó que éste es un Proyecto de 5 millones de dólares programado a cinco años, aunque desde sus inicios se ha contemplado su continuidad en el tiempo. En agosto pasado fue muy positivamente evaluado por una misión japonesa que viajó especialmente para conocer en terreno lo que se está haciendo desde este Centro, cuya principal línea de acción es la capacitación para el pequeño campesino en las provincias de Valdivia, Osorno y Puerto Montt, en todo lo que se relaciona con la tecnología del sector lechero.
Para conocer algo más de Japón recomendamos:
(Japón.net) http://www.japon-net.com/
(Embajada de Japón en Chile) http://www.cl.emb-japan.go.jp/home.html