«Manual de Proceso Civil Ordinario», se titula el libro publicado por los autores Dr. Iván Hunter y Dr. Jordi Delgado, ambos profesores del Instituto de Derecho Público de la Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales de la Universidad Austral de Chile.
La obra de 316 páginas, de la Editorial Tirant lo Blanch, tiene como objetivo favorecer a las y los estudiantes de Derecho, para que dispongan de material sólido y así llevar a cabo el mejor estudio de las asignaturas. “En este contexto, como profesores de área, nos coordinamos con el profesor Hunter, para trabajar en la asignatura de segundo año, Proceso Civil Ordinario”, puntualizó el profesor Delgado.
El académico, Jordi Delgado, precisó que revisaron el itinerario curricular, el syllabus de la asignatura, y desarrollaron las explicaciones concretas que logran colmar los contenidos. “A veces, entre los estudiantes, circulan apuntes informales que, en ocasiones, pueden adolecer de erratas que se van perpetuando en el tiempo. Con el manual propio de la asignatura entregamos un documento de consulta que permita a los estudiantes tener certezas”.
Por otra parte -dijo- se logra facilitar el estudio y el desarrollo de las clases, ya que se pueden abordar de forma más dinámica, en virtud de que disponen de una fuente de consulta más pausada. “Es una forma de enseñanza con metodologías más activas, se pueden revisar expedientes reales en clase, comentarios, hacer observaciones sobre la práctica forense y, posteriormente, el estudiante dispone del manual de consulta, para terminar de afinar los conceptos”.
El autor y profesor de Derecho Procesal, Jordi Delgado, sostuvo que el libro es un buen material, está actualizado. “En términos generales, el proceso civil no sufre de grandes modificaciones, pero la pandemia produjo el uso de tecnologías y algunos cambios bastante significativos. Es por este motivo que, también, puede servir para abogados que tengan dudas o que, generalmente, no tramitan en este área y quieren tener una visión amplia y sistemática”.
Finalmente, añadió que existe el Manual de Jurisdicción, del profesor Dr. Andrés Bordalí Salamanca. “Debemos seguir colmando el área con el trabajo en procedimientos especiales y recursos, para culminarlo con el trabajo del Manual de Derecho Procesal Penal. Hay mucho trabajo por hacer, pero este es un gran paso, puesto que, en el fondo, se trata del Manual que trabaja el área que sienta las bases, la teoría general, de nuestro sistema procesal”.
Por su parte, el autor y Prof. Iván Hunter, agregó, “este libro es un esfuerzo conjunto que condensa y resume, las enseñanzas del derecho procesal que durante años se han impartido en la Universidad. Para ello hemos realizado un esfuerzo dogmático y práctico para explicar con la mayor sencillez posible las diferentes normas e instituciones del proceso civil ordinario».