Pesar existe en la Facultad de Ciencias Forestales y Recursos Naturales de la Universidad Austral de Chile por el reciente fallecimiento del ingeniero forestal de la Universidad de Chile (1965) y Dr. en Ciencias Naturales, Universidad de Freiburg, Alemania (1971), Roland Peters Nario.
El Dr. Peters, especialista en Biometría, Inventarios Forestales y Modelación, fue Decano de la entonces llamada Facultad de Ciencias Forestales (UACh) entre los años 1977 y 1979, Profesor de Mensura e Inventarios de esta misma casa de estudios, y también de las Universidades de Chile y Pontificia Universidad Católica de Chile.
Se desempeñó siempre en el campo de la investigación, la docencia y administración universitaria, la consultoría nacional e internacional y la actividad gremial. Fue socio fundador y Gerente de Infora Estudios Ltda., empresa de servicios con más de 30 años de existencia, estrechamente ligada al sector productivo. Internacionalmente ejerció como consultor y experto de FAO de Naciones Unidas. Gremialmente ocupó también diversos cargos en la Asociación Chilena de Ingenieros Forestales y como primer Presidente del Colegio de Ingenieros Forestales A.G.
Se destacó además como Director del Modelo Nacional de Simulación de pino radiata y de eucalipto, siendo uno de los principales impulsores para su creación, modelo que ha desarrollado durante 34 años herramientas de simulación de crecimiento y rendimiento para apoyar la toma de decisiones para el manejo en plantaciones. Durante el desarrollo de esta iniciativa participó activamente durante 32 años como investigador principal, ocupando el cargo de Director (1995-2016) y co-Director durante el período (2017-2020).
Adicionalmente, y desde el año 2006, trabajó en la Universidad de Concepción como académico y consultor. Fue coautor principal del libro “Mensura Forestal”, de amplia difusión en Latinoamérica y de numerosas publicaciones. En nombre de toda la comunidad de la Facultad de Ciencias Forestales y Recursos Naturales de la Universidad Austral de Chile, su Decano, el Dr. Alfredo Aguilera, extiende sus condolencias a la familia y amigos del Prof. Peters. “Fue un referente nacional del área de la mensura y modelamiento forestal, exacadémico y ex Decano de esta Facultad”, manifestó la autoridad.
Por su parte, el Dr. Guillermo Trincado, académico de la UACh y Director del MNS, lamentó su partida y destacó que “fue uno de los líderes fundamentales para la creación y desarrollo que ha tenido durante todos los años esta iniciativa. Sin duda, el liderazgo, pasión y esfuerzo del Dr. Peters han hecho posible alcanzar el reconocimiento que tiene actualmente el MNS a nivel nacional e internacional. Por otro lado, ha sido un mentor para cada uno de los integrantes del equipo de trabajo que se han desempeñado en el MNS, teniendo como sello personal el alto nivel profesional, rigurosidad única y compromiso en todos los aspectos que recordaremos y apreciaremos siempre”.