<p align="justify">En la Universidad Austral de Chile (Valdivia) se realizará el <strong>coloquio internacional "Los Poderes de la Mirada: Excluir, Representar, Estereotipar, etc."</strong> dirigido por la prestigiosa editora chilena Nelly Richard. (<a href="http://www.uach.cl/rrpp/online/anexos/2009/10/triptico-coloquios.pdf">Vea programa</a>).</p><p align="justify">La iniciativa que se enmarca dentro de la Trienal de Chile se llevará a cabo el jueves 22 en el Auditórium de la Facultad de Filosofía y Humanidades (Cidfil) y el viernes 23 en la Sala Paraninfo. </p><p align="justify">El jueves 22 a las 09.30 hrs. partirá en el Auditórium de la Facultad de Filosofía y Humanidades con la conferencia del Ministro de Cultura de Paraguay, Ticio Escobar, quien es además curador general de la Trienal de Chile. Moderará el Vicerrector Académico de la Universidad Austral de Chile Dr. Óscar Galindo.</p><p align="justify">Posteriormente, a las 11.30 hrs., se presentará Gonzalo Leiva (U. Arcis) y Nelson Garrido (Venezuela).</p><p align="justify">Por la tarde, a las 15.30 hrs. se presentará Jorge Pavez (Museo Atacama), Dr. Rodrigo Browne (académico del Instituto de Comunicación Social UACh) y Sergio Friedler (U. Arcis). </p><p align="justify">El viernes a las 10.00 hrs. se dirigirá a los presentes Nury González (Chile) y moderará el Director de la Escuela de Artes Visuales UACh Prof. Jorge Hernández. </p><p align="justify">A las 11.30 hrs. se presentarán Rodolfo Andaur (Trienal-Iquique) y el Dr. Yanko González (Prodecano de la Facultad de Filosofía y Humanidades UACh). </p><p align="justify">En tanto a las 15.30 hrs. el público podrá oír a André Menard (U. de Chile), Juan Carlos Olivares (académico de la Escuela de Arquitectura UACh) y Víctor Toledo (U. Arcis). </p><p align="justify">Mayores informaciones en <a href="http://www.trienaldechile.cl/">http://www.trienaldechile.cl/</a></p>