Este año la Dirección Museológica de la Universidad Austral de Chile invita a toda la comunidad universitaria y valdiviana de entre 8 a 99 años a participar de las tradicionales “Vacaciones en los Museos”, actividad que se desarrollará entre el 14 al 18 de enero.
Para esta versión se dictarán dos talleres “Caminando y Hablando Aprendemos Mapudungun” y “Haciendo Cine descubrimos la Naturaleza”.
Caminando y hablando aprendemos mapudungun, es el taller a cargo de Víctor Cifuentes, hablante y traductor mapuche, en dos horarios en la mañana de 10 a 13 horas para personas de 8 a 99 años y en la tarde de 18 a 20 horas.
El objetivo del taller es entregar los conocimientos básicos de esta lengua de una manera práctica. Considerando que una forma distinta y didáctica para aprender una nueva lengua es mirar su entorno y aprender a nombrarlo. Cuando no podemos viajar al lugar, es posible tener la experiencia con un hablante de la lengua. El taller es una experiencia para caminar, hablar y aprender mapudungun con un artista y traductor mapuche. Contrario a la distancia territorial, que comúnmente suponemos tenemos con la cultura mapuche, todo nuestro entorno tiene pertinencia ancestral a esta cultura, lo que hará más dinámico el recorrido.
El profesor del taller, es un artista mapuche, que ha desarrollado y se ha destacado en la pintura, escultura, teatro, música y poesía. Esta relación integral, con las distintitas disciplinas artísticas, ha estado marcada por su interés por la relacionar arte y educación, como una estrategia para incorporar el conocimiento de la cultura mapuche en el aula. Es el principal traductor de esta lengua, que incluye las dos principales antologías poéticas mapuche de Chile y España. En su trayectoria ha realizado diversos talleres para aprender mapudungun en universidades e instituciones públicas.
Haciendo Cine descubrimos la Naturaleza, con el cineasta Cristóbal Serrá, de Costa Rica. De 10 a 13 horas, niños y niñas de 8 a 12 años.
Los participen de este taller aprenderán qué es el cine, a través del aprendizaje de la técnica y visionado de películas, conocerán la estructura narrativa y cómo construir una historia, la que luego se llevará al lenguaje audiovisual, conociendo los planos cinematográficos, el storyboard se dibujará la historia, para realizar un micro-documental, donde los niños y niñas desarrollarán un auto-retrato con lo que los identifica de la naturaleza que está en el entorno de los museos, realizando un rodaje donde asumirán distintos roles, el resultado se editará para ser exhibido.
El profesor es director de cortometrajes y videoclips graduado de la Escuela de Cine y Televisión de la Universidad Veritas en Costa Rica, también se ha desempeñado como fotógrafo fijo, director de fotografía y asistente de dirección en diversos proyectos. Actualmente desarrolla su primer largo, Te quiero ver bien, seleccionado en el taller Cine hecho a mano organizado por Fundacine y Cinergia.
Inscripciones la 212872 – adriansilva@uach.cl Valor $15.000