En el marco del Segundo Coloquio de Literaturas Indígenas y del XI Congreso Internacional de Literatura, Memoria e Imaginación de América Latina y El Caribe se reconoció el legado literario y cultural imprescindible para las humanidades y ciencias sociales del continente que dejó el escritor.
Ante una audiencia muy pendiente e interesada, la profesora Estefanía Peña presentó al autor de “Donde encontré la resurrección. José María Arguedas en Chile (1953-1969)”, Juan Alberto Escobar Albornoz y a la viuda de Arguedas, Sybila Arredondo.
En su intervención, la docente destacó el trabajo de recopilación de material para completar la historia personal y también social del escritor por parte de Juan Alberto y Sybila, quienes lograron traer a la vida al poeta con todas sus implicancias.
Juan Alberto señaló que es muy significativo que el libro se presente en Valdivia, pues Arguedas tenía una gran fascinación por la ciudad y sus ríos. “Se conoce poco de la visita del escritor en 1953 a la ciudad, ocasión en la que participó de la primera escuela de verano con un curso sobre folclor”.
Sybila, por su parte, leyó extractos de “Conversación” que se encuentra en el libro que se pudo publicar gracias a los fondos obtenidos del Consejo de la Cultural y las Artes.
Tras un breve receso, el antropólogo Roberto Morales tomó la palabra y destacó la importancia de la Obra Antropológica de José María Arguedas. “Su obra es un fiel retrato del país y de la lucha del pueblo peruano, escribió desde y para el pueblo”.
La diversidad de relatos, mitos, leyendas, canciones y poemas recopilados en los siete tomos, así como los variados ensayos etnográficos, investigaciones antropológicas y estudios sobre el folclor andino, representan un legado invaluable rescatado desde la experiencia vital de un “individuo quechua moderno”- como afirmaba el propio autor- que logró trascender su campo disciplinario aportando elementos sustanciales para la comprensión de la cultura andina y los espacios sociales, históricos y literarios del Perú.
A continuación se desarrolló la mesa de conversación “Poética arguediana y cosmovisión andina: lecturas en diálogo” con los especialistas Aymará del Llano de Argentina, Gonzalo Espino y Mauro Mamani de Perú. En ella se discutió la producción literaria de Arguedas, a la luz de las literaturas indígenas y andinas en particular.
La jornada comenzó a finalizar con la intervención artística de la Compañía de Teatro Universitario Zotavento, quienes leyeron partes de la carta que José María Arguedas envío al periodista Enrique Bello, director de Revista Ultramar, con motivo del terremoto de 1960 que afectó a nuestra ciudad.
En la ocasión se exhibieron registros audiovisuales preparados por de las estudiantes de antropología Valeria Bravo y Aline Richards, y Mónica Stuardo de Lenguaje y Comunicación.
Con sentidas palabras del Director de Estudios de Postgrado, Dr. Rodrigo Browne y la entrega de un reconocimiento a Sybila Arredondo por su permanente labor de rescate y difusión de la obra del escritor y antropólogo peruano acabó el homenaje.