<p align="justify"><font face="arial,helvetica,sans-serif"><font size="2">El American Corner y la Unidad de Relaciones Internacionales de la Universidad Austral de Chile tienen el agrado de invitar a la comunidad universitaria y valdiviana a la presentación en español “<strong>Partners Across the Board: Relaciones Bilaterales Chile y Estados Unidos”. </strong></font></font></p><p align="justify"><font face="arial,helvetica,sans-serif" size="2">Las expositoras en esta ocasión serán Jennifer Spande, primera secretaria y funcionaria principal de la sección de política de la Embajada de los Estados Unidos en Santiago, Chile; y Julie Monteleone, quien se desempeña como especialista de asuntos políticos en la Embajada de los EE.UU. en Santiago de Chile.</font></p><font size="2"><font face="arial,helvetica,sans-serif">Esta actividad cuenta con la colaboración de la Dirección de Extensión y la Dirección del Sistema de Bibliotecas UACh.</font><font face="arial,helvetica,sans-serif"> </font></font><p align="justify"><font face="arial,helvetica,sans-serif" size="2">La actividad se realizará el jueves 13 de agosto a las 16.00 horas en la sala VIP de la Biblioteca Central, ubicada en el mismo edificio en el subterráneo.</font></p><p align="justify"><font face="arial,helvetica,sans-serif" size="2">Se ruega confirmar vuestra participación a </font><a href="mailto:acorner@uach.cl"><font face="arial,helvetica,sans-serif" size="2">acorner@uach.cl</font></a></p><p><font face="arial,helvetica,sans-serif" size="2"><strong>Sobre las expositoras</strong></font></p><p align="justify"><font face="arial,helvetica,sans-serif" size="2">Jennifer Spande maneja en su cartera los temas de política doméstica, así como de relaciones exteriores, y diplomacia multilateral. Asumió sus funciones en julio del 2008. Se ha desempeñado como diplomática de Estados Unidos en Camboya y en México. En 2006 recibió el premio de Excelencia en la Diplomacia Laboral por su trabajo con sindicatos, empleadores, y el consejo de arbitraje laboral en Camboya.</font></p><p align="justify"><font face="arial,helvetica,sans-serif" size="2">Jennifer Spande además posee una Licenciatura en Ciencia Política y Filosofía de Gustavus Adolphus College en St. Peter, Minnesota; y un magíster en Relaciones Internacionales de la Universidad de Oxford en Inglaterra. Habla español y Khmer, la lengua de Camboya.</font></p><p align="justify"><font face="arial,helvetica,sans-serif" size="2">Julie Monteleone, por otra parte, se desempeña como especialista de asuntos políticos en la Embajada de los EE.UU. en Santiago de Chile desde el año 2007, enfocándose en temas de política doméstica, asuntos laborales y derechos humanos. Julie Monteleone recibió su Licenciatura en Antropología de Wellesley College en Boston, Massachusetts; y su grado de Magíster en Antropología Sociocultural de la Universidad de California en San Diego. Es ciudadana estadounidense residente de Chile desde el año 1993.<br /></font></p>