<p><em>* Su participación se inició en el seminario de Ingeniería Naval realizado entre los días 8 y 9 de marzo en las dependencias del Edificio Multimedia del Campus Miraflores.</em></p><p align="justify">Con una visita de dos semanas el experto alemán Dr. Volver Bertram perteneciente a la Universidad del Ministerio de Defensa de Francia, ENSIETA, pretende contribuir en el proceso de aprendizaje de los alumnos de ingeniería de la Universidad Austral de Chile. El experto dio inicio a su visita con su presencia en el seminario denominado “Submarine and Surface Warefare Vessels: Trends in the 21 Century”.<br /><br />Dentro de los temas tratados destacaron :Hull Hydrodynamics, Fin Hydrodynamics, EFD and CFD, Fast chips and hydrodynamics of naval vessels, Cybership and USUs, CFD and SIM- based design, y Design for production. El seminario que tuvo una duración de 12 horas cronológicas contó además con la participación del Sr. Raúl Ortúzar, Ingeniero Naval de la Armada de Chile.</p><p><strong>Como Enseñar Ingeniería</strong></p><p align="justify">Por su parte la visita del Dr. Volver Bertram no sólo coincide con su participación en el seminario sino a demás responde a una invitación realizada por el Director de la Escuela de Ingeniería Naval Profesor Marcos Salas, con el fin de enseñar el “Como enseñar ingeniería”.<br /><br />“Yo fui invitado por la Universidad Austral de Chile por un periodo de dos semanas con el propósito de enseñar cómo debe enseñarse la ingeniería en el futuro -explicó-. La razón es que la ingeniería cambia, nos movemos de la clásica ingeniería a la era de la ingeniería de computación, y actualmente a la era de ingeniería de internet, por lo tanto a medida que la ingeniería cambia, los contenidos que se enseñan deben cambiar, no podemos enseñar la ingeniería del ayer. Frente a un escenario en que tenemos nuevas tecnologías, nuevas demandas de las industrias y cambios en los tradicionales sistemas de educación de la universidades, necesitamos evaluar nuestros contenidos y la forma en que podemos enseñarlos”.</p><p align="justify">Al ser consultado por la actual situación de la Universidad Austral en comparación al nivel de otras universidades, el Dr. Bertram señaló: “La UACh tiene la ventaje de estar conciente de las necesidades de cambio por el cual a traviesa la educación de la ingeniería, además hay una latente necesidad de reorganizar y mejorar las estructuras en los nuevos grados académicos. Igualmente está en un excelente nivel en el área de la ingeniería al ser comparada con otras universidades americanas y sin duda en el área naval la Universidad Austral destaca como la segunda mejor de Latinoamérica”.<br /><br />Finalmente el Dr. Volver Bertram destacó el nivel académico y profesional de los docentes Dr. Marcos Salas (Director de la Escuela de Ingeniería Naval), Dr. Richard Luco ( Prodecano Facultad de Cs. de la Ingeniería ) y Dr. Jorge Arenas (Director Escuela de Graduados) como destacados ingenieros a nivel internacional.</p>