“La Ciudad que Habito” es el nuevo libro de la poeta, traductora y gestora cultural Verónica Zondek, el cual será presentado el jueves 8 de noviembre a las 19 hrs en la Dirección de Extensión de la Universidad Austral de Chile.
La presentación de la obra estará a cargo de la Profesora e historiadora de la UACh, María Angélica Illanes y del poeta Guido Arroyo.
Verónica Zondek: una vida entorno a la literatura
Es Licenciada en Historia del Arte en la Universidad Hebrea de Jerusalén, actualmente reside en la ciudad de Valdivia y forma parte del comité editorial de LOM Ediciones y de algunas revistas en Chile y el extranjero. A su vez es Asesora externa del Departamento de Coordinación de Extensión de la Facultad de Filosofía y Humanidades de la Universidad Austral de Chile.
La poetiza chilena ha participado en diversos encuentros literarios en el país como en el extranjero, el más reciente es el Coloquio Internacional Escrituras de la Traducción Hispánica realizado en La Universidad Austral de Chile y el Ciclo de poetas latinoamericanas Con-versos y Conversas.
Extracto de la obra
“Valdivia nació cuándo / por qué / quién sabe, entre añares muchos y ajuar dubitativo. Pero sí
con ella fatal soñé fecunda en ahora tiempos que corren dispersos. Vine rompí mis aguas con su solo cráneo y contenida emergió ella y no otra sino una posible engendro una entornada
una más monstruo y ángel a la vez. Viajé de ida y vuelta entre sus pliegues vegetales arropada y entera en feroces lujos y míos ahora”.